addy.io (formerly AnonAddy) provides anonymous email aliases with a self-hosting option. Key features include:

  • Unlimited aliases
  • Self-hosted option
  • GPG encryption
  • Multiple domains
  • Browser extensions